Jupiter erhält von seiner Tante Mathilda und seinem Onkel Titus ein ungewöhnliches Geburtstagsgeschenk: drei Fechtstunden im Zentrum für Falknerei und Fechten. Dieses Geschenk löst einen neuen Fall aus, der den Zweiten Weltkrieg, den norwegischen Widerstand, „entartete“ Kunst und einen Künstler mit lila Schnürsenkeln in den Mittelpunkt stellt. Denn der Diebstahl eines Gemäldes eines mittelalterlichen Falkners mit seinem Falken aus der Lobby des Zentrums führt die Drei Detektive auf die Jagd.

Bald entdecken sie, dass die Schreiner des Schrottplatzes, Leif und Magnus Haldorsson, mit dem Künstler, der das gestohlene Gemälde malte, verwandt sind – und dass ihre Schwester Freya anscheinend in Bob verliebt ist ! Bei einer Spendenveranstaltung zur Rettung unbezahlbarer Fresken des russisch-amerikanischen Malers Jewgeni Woronin treffen die drei Detektive und Mallory auf Matthias Müller, den Galeristen, der das gestohlene Gemälde an Per Jørgensen verkaufte – den berühmten dänischen Schauspieler, der es ursprünglich für das Zentrum erworben hatte.

Während das Team zwischen dem Zentrum, dem Haus der Haldorssons, Müllers Galerie und Jørgensens Haus am Meer hin und her reist, stoßen sie auf ein noch tiefer liegendes Rätsel: Warum malte der Künstler Aksel Olsen zehn nahezu identische Gemälde desselben Falkners und Falken ? Wer bot die Gemälde in einem deutschen Auktionshaus zum Verkauf an ? Warum ist der Künstler Günther Böhm mit den lila Schnürsenkeln so versessen darauf, jedes einzelne Gemälde in seinen Besitz zu bringen ? Und welche Geheimnisse verbergen sich in den Briefen, die Freyas Vater von ihrem Großvater geerbt hat, der im Zweiten Weltkrieg im norwegischen Widerstand kämpfte ?

Während sich die Antworten auf diese Fragen langsam offenbaren, entwickeln die Drei Detektive einen raffinierten Plan, um ein Gemälde eines der größten Künstler des 20. Jahrhunderts vor der Zerstörung zu retten. Doch wird der Plan gelingen ?