Ein Popstar in Gefahr. Ein Hexenzirkel im Wald. Und ein Code, den die Magie niemals verbergen kann.

Der ersehnte Urlaub der Drei ??? nimmt eine unerwartete Wendung, als Pete und sein Freund Branko bei einem Nachmittagslauf in der Nähe des Grundstücks der Familie Petrovic in Jackson einen herrenlosen Hund finden. Der Hund gehört Odetta Dharmapuki, einem berühmten Popstar, der in der Nähe wohnt. Die Jungen – zusammen mit Branko, Mallory und Petes heimlicher Liebe Califia Garcia-Williams – beschließen, den Hund am Ende ihrer Floßfahrt zu seiner Besitzerin zurückzubringen.

Doch als sie Odetta treffen, wird schnell klar, dass hinter der Sache mehr steckt als nur ein vermisster Hund. Odettas neuer Freund, Zachary Hughes, ein Entwickler bei Apple, wurde kürzlich wegen einer Auseinandersetzung mit einem Paparazzo verhaftet. Dieser Vorfall ist nur der Anfang eines tiefer liegenden, beunruhigenden Mysteriums. Jemand mit ausgeprägten technischen Kenntnissen belästigt Zachary – und damit auch Odetta – mit raffinierten Mitteln, verfolgt ihre Bewegungen und verletzt ihre Privatsphäre.

Den drei ??? wird schnell bewusst, dass sie es mit einem weitaus komplexeren Fall zu tun haben als nur mit Stalking von Prominenten. Die Hinweise sind verstreut, doch einige scheinen auf eine mysteriöse Gruppe hinzudeuten, einen Wicca-Zirkel namens „Kreis des Spiegels“. Was verbirgt Zachary vor seiner Vergangenheit am MIT ? Welche Rolle spielt das gescheiterte Technologieunternehmen Memory Bank in diesem Puzzle ? Und welche Bedeutung haben Odettas kaleidoskopische Lichtshows für die Belästigung ? Und warum scheinen eine vermummte Frau und ein Obdachloser, die in einer Höhle leben, mit all dem in Verbindung zu stehen ?

Die Lage spitzt sich zu, als Odettas Anwesen mit Brandbomben angegriffen wird und das Team in eine gefährliche Rettungsmission gerät. Die Spannungen steigen, als Mallory und Califia – getarnt als Mitglieder des Hexenzirkels – bei Vollmond an einem geheimen Ritual teilnehmen, während Jupiter und Branko die dunklen Geheimnisse im Keller erforschen.