| Justus Jonas |
Erster Detektiv |
(Jupiter Jones) |
|
| Peter Shaw |
Zweiter Detektiv |
(Pete Crenshaw) |
| Bob Andrews |
Recherchen und Archiv |
| Onkel Titus |
Titus Andronicus Jonas; Justus' Onkel |
| Tante Mathilda |
Mathilda Jonas; Justus' Tante |
| Emiliano de la Cruz |
alias El Torbellino; angehender Fussballstar |
| Pedro de la Cruz |
Emiliano de la Cruzs Bruder |
| Pancho de la Cruz |
Emiliano de la Cruzs Grossvater |
| Esperanza de la Cruz |
Emiliano de la Cruzs Grossmutter |
| Miss Carol Bennett |
Bibliothekarin; Leiterin der Stadtbibliothek von Rocky Beach |
| Alessandro |
Freund von Pancho |
| Diego |
Alessandros Bruder |
| Mr. Willis |
Trainer von Emiliano de la Cruz |
| Mr. Abelardo |
Talentscout von Real Lissabon |
| Mr. Charlton |
Talentscout von FC Birmingham |
| Monsieur Lagard |
Talentscout von AJ Paris |
| Mr. Tiriakis |
Talentscout von Olympiakos Athen |
| Inspektor Cotta |
Polizeichef von Rocky Beach |
| Gregg Martin |
Trainer der amerikanischen U18-Nationalmannschaft |
| Antonio de Mendoza |
spanischen Konquistador; gestorben 1552 |
| "unbekann" |
2 Polizistern |
[(weiss in Klammern) = amerikanischer Original Name]
|
Peter, der Zweite Detektiv, trainiert begeistert für die kalifornischen Schulfußballmeisterschaften.
Zur gleichen Zeit erscheint ein Junge auf dem Schrottplatz und bittet die drei ??? um Hilfe: Im
Haus seiner Großeltern geschehen unheimliche Dinge und die beiden alten Leute sind überzeugt, dass
sie es mit den schrecklichen Vorzeichen des Todes zu tun haben. Als Justus, Peter und Bob die
Ermittlungen aufnehmen, ahnen sie nicht, welche Gefahren noch auf sie zukommen werden ...
Erzählt von: Marco Sonnleitner,
