|
|
|
Kriegsspiele
(freie Übersetzung)
|
|
| Klappentext |
U S 3 |
|
Eigentlich ist Paintball, das kriegerische Spiel in der freien Natur, ein Spaßsport.
Man erprobt Kampftechniken und Überlebensstrategien - statt Blut wird Frabe vergossen.
Aber die drei ??? benötigen mehr als Farbe in ihren Pistolen, als sich herausstellt,
daß hinter den Scheingefechten auf dem Schlachtfeld III ein wirkliches Verbrechen lauert.
Die Detektive müssen es mit einer kampferprobten Truppe aufnehmen und einen Millionenraub
verhindern - ohne dabei in die Schußlinie zu geraten !
Das Buch ist erst 2014 durch KOSMOS ins Deutsche übersetzt worden.
Ein Übersetzerteam hat sich der Aufgabe 2001/2002 angenommen und dieses deutschsprachige Buch erarbeitet.
|
amerikanisches Original -->
|
deutsche Ausgabe -->
|
| Auftretende Personen |
|
|
| Justus Jonas |
Erster Detektiv |
(Jupiter Jones) |
|
| Peter Shaw |
Zweiter Detektiv |
(Pete Crenshaw) |
| Bob Andrews |
Recherchen und Archiv |
| Kelly Madigan, Peters Freundin |
|
| Vince Zappa |
|
| Nicholas 'Nick' Flint |
|
| Art Tillary |
|
| Splat Rodman |
|
| Clayton Pidgeon |
|
| Gunnar Olsen |
|
| Lynn Bolt |
|
| Gatling |
|
| Hare |
|
| Ty Cassay |
|
| Marge |
|
| Mr. Samson Kladiti |
|
[(weiss in Klammern) = amerikanischer Original Name]
|
|
|
| Infos |
|
Erzählt von: William McCay,
© Random House 1990
|
|
| Druckwerk |
|
|
|
| |
|
|
zum vorherigen Band
|
zur Übersicht
|
zum nächsten Band
|
|
| Cover Show |
|
|
|
|
Bundesrepublik Deutschland
|
|
|
|
2 0 1 4 |
. . . . |
|
|
|
|
Vereinigte Staaten von Amerika
|
|
|
|
|
1 9 9 0 |
|
|
Vereinigtes Königreich Großbritannien & Nordirland
|
|
|
|
|
1 9 9 1 |
|
|
Königreich Spanien
|
|
|
|
|
. . . . |
|
|
Hellenische Republik (Griechenland)
|
|
|
|
|
2 0 0 0 |
|
|
Republik Indonesien
|
|
|
|
|
. . . . |
|
|
| |
|
[TOP]
[INDEX]
|
|
