Morton (orig. Worthington), Chauffeur des goldbeschlagenen Rolls Royce

Er ist der Fahrer des schwarzen, goldbeschlagenen Rolls Royce, der den drei Detektiven bei ihren Ermittlungen zur Verfügung steht. Ursprünglich stand Morton, für eine begrenzte Zeit, mit seiner Luxus-Limousine auf Grund eines gewonnenen Preisausschreibens für 30 Tage und 30 Nächte zur Verfügung. Nach Ablauf dieser Zeit wurde ihnen die Nutzung des Wagens von dem ehemaligen, sehr zufriedenen Kunden August August aus "Der Fluch des Rubins" (5) als Dank angeboten (Da die Reihenfolge der deutschen Hörspielfolgen anders ist als im englischen Original, wechseln in den ersten deutschen Folgen teilweise die Gründe) Morton ist immer sachlich und zeigt selten eine Gefühlsregung – betont aber hin und wieder, dass ihm die Arbeit mit den drei Fragezeichen großen Spaß bereitet. Er arbeitet bei der Autovermietung Gelbert. Ursprünglich kommt Morton aus England, was sich teilweise in einem etwas übertrieben höflichen Tonfall äußert, zudem spielt der fast zwei Meter große Hüne regelmäßig Schach und Polo.

Skinner (Skinny) Norris

Der Erzfeind der drei Fragezeichen. Er ist ein paar Jahre älter als die drei ??? und fühlt sich ihnen deshalb überlegen. Er versucht die drei Detektive zu ärgern wo er nur kann, macht sich über sie lustig, versucht sie an der Nase herumzuführen oder will ihnen in der Ermittlung eines Falles zuvor kommen. Er ist kein wirklicher Bösewicht im eigentlichen Sinne, sondern eher ein lästiger Konkurrent mit dem Hang zu kleinkriminellen Aktivitäten. Oft wird ihm unterstellt, dass er eifersüchtig auf die "Drei ???" ist, was wohl auch stimmt.

Andreas von der Meden (* 10. Januar 1943 in Hamburg, † 26. April 2017)

Bereits im Alter von 9 Jahren stand Andreas von der Meden 1952 im Synchronstudio. Später absolvierte er in Hamburg eine Schauspielausbildung. Seither war er in zahlreichen Film- und Fernsehproduktionen zu sehen.

Darüber hinaus ist er seit über 50 Jahren als Synchronsprecher tätig. Dabei lieh er seine Stimme bekannten Kollegen wie David Hasselhoff (seit Knight Rider als deutscher Standardsprecher), Harvey Keitel (Hexenkessel), Richard Pryor (Zum Teufel mit den Kohlen) oder Kurt Russell (Rache macht blind). Außerdem synchronisierte er seit 1973 Kermit, den Frosch in der Sesamstraße und seit dem Tode Horst Gentzens auch in der Muppet-Show sowie den daraus hervorgegangenen Kinofilmen. Ebenso sprach er dessen Parodie, den Frosch mit der Maske in der Edgar Wallace-Persiflage Der Wixxer. Daneben ist von der Meden auch umfangreich als Hörspielsprecher tätig. Bereits als 12jähriger übernahm er die Sprecherhauptrolle in Frances H. Burnett's Der kleine Lord (SWR). Später dann zahlreiche Auftritte in Hörspielserien u.a. in Knight Rider, als Chauffeur Morton und Erzfeind Skinny Norris in Die drei ??? , als Kastellan in Hui Buh (als einer von mehreren Sprechern) oder in Masters of the Universe.

Außerdem spielt Andreas von der Meden Saxophon in Old Merry Tale Jazzband. Sein Bruder ist der Schauspieler und Synchronsprecher Tonio von der Meden.

Morton, Chauffeur 001 - Der Super-Papagei
011 - Das Gespensterschloß
015 - Der rasende Löwe
016 - Der Zauberspiegel
020 - Die flammende Spur
024 - Die silberne Spinne
025 - Die singende Schlange
028 - Der Doppelgänger
040 - Der Automarder
057 - Tatort Zirkus
061 - Die Rache des Tigers
064 - Geisterstadt
078 - Das leere Grab
086 - Nacht in Angst
089 - Tödliche Spur
100 - Toteninsel
107 - Der Schatz der Mönche
114 - Die Villa der Toten
125 - Feuermond
132 - Spuk im Netz
139 - Das Geheimnis der Diva
150 - Geisterbucht
159 - Nacht der Tiger
SP4 - Super-Papagei 2004
TOP - House of Horrors - Haus der Angst
 
Skinny Norris 009 - Die rätselhaften Bilder
011 - Das Gespensterschloß
013 - Der lachende Schatten
017 - Die gefährliche Erbschaft
023 - Das Aztekenschwert
100 - Toteninsel
117 - Der finstere Rivale
130 - Der Fluch des Drachen
147 - Grusel auf Campbell-Castle
157 - Im Zeichen der Schlangen
SP4 - Super-Papagei 2004
Stefano 035 - Der Höhlenmensch
[TOP]                 [ÜBERSICHT]